またしても車のトラブル

まーたantifreeze漏れ。
今度はラジエーター。
＄６００程掛かるらしい。
one after another.
that piece of sXXt.

今日ショップに持って行って来た。
ショップからバスで帰って来てんけど、
車やったら１０分のところが
４５分かかった。

旦那ちゃんがいてへんから、
こういう時にライドくれる人って
大学時代の友達１人しかおれへんで、
今日は彼の都合が付かへんかったから。

何かちょっと悲しいやら空しいやら…。