it ain't no sweet love song

Get a load of me, get a load of you

Walkin' down the street, and I hardly know you

It's just like we were meant to be



Holding hands with you, and we're out at night

Got a girlfriend, you say it isn't right

And I've got someone waiting too



what if this is just the beginning

We're already wet, and we're gonna go swimming



Why can't I breathe whenever I think about you

Why can't I speak whenever I talk about you

It's inevitable, it's a fact that we're gonna get down to it

So tell me

Why can't I breathe whenever I think about you



Isn't this the best part of breakin' up

Finding someone else you can't get enough of

Someone who wants to be with you too



It's an itch we know we are gonna scratch

Gonna take a while for this egg to hatch

But wouldn't it be beautiful



Here we go, we're at the beginning

We haven't fucked yet, but my head's spinning



Why can't I breathe whenever I think about you

Why can't I speak whenever I talk about you

It's inevitable, it's a fact that we're gonna get down to it

So tell me

Why can't I breathe whenever I think about you



I'd love for you to make me wonder

Where it's goin'

I'd love for you to pull me under

Somethin's growin'

for this that we can control

Baby I am dyin'



Why can't I breathe whenever I think about you

Why can't I speak whenever I talk about you



Why can't I breathe whenever I think about you

Why can't I speak whenever I talk about you

It's inevitable, it's a fact that we're gonna get down to it

So tell me

Why can't I breathe whenever I think about you



Why Can't I by Liz Phair




少し前のヒット曲になりますが、

インディーのお姐さま、リズ・フェアーの歌詞載せてみました。

すっかりアヴィリルみたいになっちゃって...(笑)。

プロデューサーが一緒だからっていうところが大きいのかしら?

でも歌詞は相変わらず彼女らしさ満点。



サビのところだけ聞くと

♪どうしてあなたのことを考えるだけで息ができなるなるの?

どうしてあなたのことを話そうとするとうまく話せないの?♪

なんてかわいらしい歌詞ですが、

よーく聞いてみると、

今の男を捨てて、別の男に走ろうとしてる女の心境で、

結構全然スイートじゃなかったりする。



なんせ

Isn't this the best part of breakin' up

Finding someone else you can't get enough of
ですから。



そして

It's inevitable, it's a fact that we're gonna get down to it
と。



そして極めつけはやっぱり

We haven't fucked yet, but my head's spinning
でしょう?(笑)



受け取る側にもよるだろうけど、

かなり核心を突いてるんではなかろうか?



彼女らしい歌詞だなぁ、と思う。

このアルバムの中で一番強烈な歌詞は多分H.W.C.だろうなぁ。

タイトルからして... すごい...

ちなみにH.W.C.はhot white comeの略なのです。

意味わからな〜い、と言う人、辞書引いてみて下さい。

(辞書に載ってるかどうかは保障できませんが...)

その内この歌詞も掲載するかも。

just for the shock value ;)



ちなみに私は二股はかけたことありません。

でも付き合ってる人がいるのに別の人に恋に落ちそうになって、

別れたことはある。



恋の現場から離れてもうすぐ10年。

震えるようなドキドキはないけれど、

それと引き換えに手に入れたものはかけがえのないもので、

簡単には手放せないな、と思う。