Spring forward, Fall back

今日(正確には明日になる)の夜中2時で

daylight saving time (通称サマータイム)が終わる。

毎年時計の針をどっちに動かすか悩むんやけど、

"Spring forward, Fall back"と言われ、

春は時計の針を1時間進め、

秋は時計の針を1時間遅らせる、

つまり秋は1時間得するのです。



ちなみにdaylight saving timeは

4月の第1日曜日の午前2時に始まり、

10月最後の日曜日の午前2時に終わるそうです。



というわけで、明日は10時に起きても9時に起きたことになるのだ。

ラッキー。