Welcome to My Life

本気でここまで思ってたら

タダの傲慢なやつやと思う。

どんだけ不幸に酔ってんねんって。

でもほんの少しだけわかるよ。

何かが違う気がしたり、

ただもうそこから逃げ出したくなったり、

お前らなんかにわかりっこない、って思ったり、

傷つけられたり、

迷ったり、

暗闇の中に置き去りにされた気がしたり…。



でも人生いいこともあるよ。

そう思って生きてきたいよ、私は。

私の人生は私のもんでしかないし、

他の誰かがそれを100%理解することはできないと思う。

でもこんな皮肉った口調で、

welcome to my lifeなんて言うやつに

私はなりたくない。

(矛盾してるけど、この曲は好きなんデス(笑))






"Welcome to My Life" by Simple Plan



Do you ever feel like breaking down?

Do you ever feel out of place?

Like somehow you just don't belong

And no one understands you

Do you ever wanna runaway?

Do you lock yourself in your room?

With the radio on turned up so loud

That no one hears you screaming



No you don't know what it's like

When nothing feels all right

You don't know what it's like

To be like me



To be hurt

To feel lost

To be left out in the dark

To be kicked when you're down

To feel like you've been pushed around

To be on the edge of breaking down

And no one's there to save you

No you don't know what it's like

Welcome to my life



Do you wanna be somebody else?

Are you sick of feeling so left out?

Are you desperate to find something more?

Before your life is over

Are you stuck inside a world you hate?

Are you sick of everyone around?

With their big fake smiles and stupid lies

While deep inside you're bleeding



No you don't know what it's like

When nothing feels all right

You don't know what it's like

To be like me



To be hurt

To feel lost

To be left out in the dark

To be kicked when you're down

To feel like you've been pushed around

To be on the edge of breaking down

And no one's there to save you

No you don't know what it's like

Welcome to my life



No one ever lied straight to your face

No one ever stabbed you in the back

You might think I'm happy but I'm not gonna be okay

Everybody always gave you what you wanted

Never had to work it was always there

You don't know what it's like, what it's like



To be hurt

To feel lost

To be left out in the dark

To be kicked when you're down

To feel like you've been pushed around

To be on the edge of breaking down

And no one's there to save you

No you don't know what it's like (what it's like)



To be hurt

To feel lost

To be left out in the dark

To be kicked when you're down

To feel like you've been pushed around

To be on the edge of breaking down

And no one's there to save you

No you don't know what it's like

Welcome to my life

Welcome to my life

Welcome to my life