今日から火曜日まで旦那さんは出張でNYです。さっき旦那を空港まで送って帰って来た。気を付けていってらっしゃ〜い！ 寂しいからはよ帰って来てやぁ〜。 昼間旦那さんがおらん時に見ようと思って借りてた "The Story of Us"を見た。（Bruce WillisとMichell…

今土曜日の夜７：３０やねんけど、隣のおいちゃんまた女連れこんでるみたい。このおいちゃんとお姉ちゃんごっついうるさいねん。まだ日も暮れてないっちゅうのに…。とんでもない声とセリフが…。やめてくれ〜。まだお天とさんも高々としてるっちゅうのに。お…

↑が今日の晩ご飯やった。仕事の後友達とコーヒーショップで落ち合ってその後日本食の店に行った。彼女は鍋焼きうどん（なんか夏の食べ物ちゃうよなぁ〜って思うんは私だけ？）私は天ざるを食べた。結構小さいお店ででも結構いっぱいで出て来るまで30分近く待…

私らのMadison滞在も今日で終わり。行きしは運転のこととかでちょっと揉めたりもしたけど、楽しかったで。一緒に来てくれてありがとうなぁ。＞James 朝ダウンタウンを歩いてたらキップの友達のクリスとその友達にばったり会った。クリスはミネソタ出身で今は…

ちょっと寝坊してしまった…。起きたら10時やった。とりあえずダウンタウンに出てコーヒーとパンを買った。 Jamesの高校時代の友達キップの家へ行く。その後一緒にお昼食べた。英語onlyの会話、約2時間。脳みそ疲れた〜。初対面とかあんまし会ったことない人…

朝８時に出発の予定やったのに、家出たんは８時半で、ガソリンスタンド寄って、ガソリン入れて、タイヤの空気とオイルのチェックとかしてたら結局９時なってもうた。まあ別に取り立てて予定がある訳でもないし、ええかぁ〜。 最初の２・３時間は私が運転して…

明日から２泊３日でMadison(WI)に遊びに行って来ます。 Madisonは5年前に私がアメリカに初めて来て1年ばかし住んでたとこ。 Madisonはアメリカに来たばっかりの泣いたり笑ったり悪戦苦闘した所。 Madisonは4年半前頃に私と旦那が出会った場所。 私はMNに引越…

今日は嬉しいかった。仕事で、ここ２週間ぐらいやってたバグ探し＆直しが終わったから。終わってみれば、結構シンプルなもんやったけど、それを見つけるのに永久にかかるかと思った。ソフトウェアのテスティングとかバグ探しって、かなり地道な作業で、要は…

昨日からアレが始まって、今日が痛み、最高潮…。うちの旦那は私が苦しんでんのを見かねたんか、「またピル飲めば…」とか言ってる。いやぁ〜、処方箋を預けてある薬局が学校の近くやから、行く暇ないねん。ピル戻ること、真剣に考え中…。だって仕事もまともに…

今日は学校の友達と一緒に、Cafe Latteっていうお店に行って来た。ここは、セルフサービスのサラダあり、スープあり、コーヒーあり、ケーキありのお店。ここのケーキはアメリカの割にはおいしい。この前行った店はあんまり長居出来ひんかって、ほとんど喋ら…

今日は私にはひじょーに珍しく、朝６時きっかりに目が覚めた。土曜日やっちゅうのに、なんでやねん…。で、いきなり間違え電話。朝の６時やでぇ〜。非常識にもほどがあるっちゅうねん！（怒）ったく。 今日は前行ってたCommunity Collegeの友達と旦那と３人で…

↑が今日の晩御飯でした。揚げ物ってめんどくさいし、油の後始末にも困るからあんまりせーへんねんけど、ameちゃんのＨＰのレシピのページにオーブンで作るコロッケがあって、それでカツもオーブンで出来るかも、と思ってやってみた。（それに、今日はむしょ…

今週は頑張って早起きして早めに出勤しようと思って、昨日今日と８時出勤した。私の働いてる会社にはアラームがついてて、朝一番最初に出勤した人がアラームを切ることになってる。従業員は全員ＰＩＮナンバーを持ってて、それをアラームシステムに打ち込ん…

昨日の夜、旦那さんと揉めた。きっかけはか〜な〜り〜、下らんこと。でも最近お互い忙しくて、あんまり一緒の時間、取られへんかったこと、お互い結構stressed outしてて、イライラしてたこととかで、つい売り言葉に買い言葉、で…。 昨日はそのまま別々の部…

昨日、夜１１時過ぎ位から、雨が降り出し、しばらくすると雷がなり始めた。最初は光ってるだけで、あんまり音聞こえへんかってんけど、ちょっとしたら、ゴロゴロいい出した。で、夜中の２時頃には、すごい雨、雷になってた。これはパソコン、オフにせなまず…

笹の葉さ〜らさら〜♪ 今日は七夕やねぇ〜。（ってbbsの書き込み見るまで全然忘れててんけどな…） なんか小学校とかで、笹に願い事書いた短冊をつるしたりしたよなぁ〜、なんてふと思い出した。あの頃、どんな願い事書いたんやろう…？ 考えてみたけど、全然思…

先月Old Navyでジーンズっぽい感じやねんけど、もうちょっと薄手の素材のやつを買った。けど、ちょっときつかってん…。で返品するつもりやってんけど、気が付いたらもう購入日から１ヶ月以上経ってて、返品出来るんは出来るんやけど、現金は返してもらわれへ…

昨日はアメリカの独立記念日やった。実は恥ずかしい事にアメリカの歴史にはとんと弱い...。独立記念日は実際に独立する前にした Declaration of Independence(独立宣言)を祝うものだということをつい最近知った。 うちの旦那さんはほんまに物知りで、色んな…

昨日、今日とアパートの模様替えをした。なんとなく気分転換出来るかなぁ、と思って…。重たい家具を何個も動かしたせいか、体が痛い…。昨日はこまごましたもんが家中に散乱してる状態のまま夜を迎えて、今日、必死こいて片付けた。掃除機をかけてないのを除…

Tomorrow is Friday!!! Finally! Although I don't get a Monday off, that's ok because I'm getting a Tuesday off, and it's paid! Isn't that great or what??? I haven't gotten much sleep lately, and I'm really beat. I need to get a good night s…

仕事先でいつも私を助けてくれるDさんが今日からバケーションに入った。彼はカナダ人で、奥さんと一緒に2週間程里帰りされるそう。で、今日は Dさんがいない初めての日。こんなに頼りきっててんなぁ〜、って今日はしみじみ自覚した。わからんことだらけで、…

今日は？ヶ月振りに愛車を洗った。ここミネソタ(多分他にも冬に雪が沢山降る地域)では、雪を溶かす為に道路の塩を撒く為、車の下の方が錆び易い。マフラーなんて寿命3年位…。そういう私も今年に入って、マフラーにどでかい穴が開いて、取り替えたばっかり。…

日本から出張で来られてるエンジニアのお2人と、旦那の同僚何人かでお昼ご飯(日本食)を食べに行った。会社の経費ということで、厚かましくも、ランチメニューの中で一番高い、寿司のセットを頂いた。値段の割には大したことなかったように思ったけど、それで…

無性に日本の友達M(高校時代の友達)と話したくなって、電話した。Mはつい最近、オーストラリアのワーホリ終わって、日本に戻ったばっかり。私もMも筆不精で、あんまり手紙とか書いたりせーへんけど、電話では他愛のない話を延々としてしまう。今日も例外じゃ…

日本時間の今日、長男が誕生したそうデス。おめでとうございます。2,740gだったそうです。(結構小さめ、かな？) 予定日より早く生まれたそうで、名前はまだ決まってないそうです。お疲れ様でした。〉これは従兄の奥さんへ。私と従兄は、子供の頃から、皆に似…

昨日から、生理が始まった。先月まで2年くらい、ピル飲んでて、飲むの止めて最初の生理。キツイ…。生理ってこんなに辛いもんやったっけ？そもそもピルを飲み始めたのも、生理痛、和らげる為やった。でも、最近、っていうか、ここ半年くらい、浮き沈みが異常…

You tell I'm suffering from depression. I don't know because I don't know what that's like. You say being tired all the time is a sign of depression. Is that so? I might be... What am I supposed to do about that? I don't know... Am I depre…

ちょっと落ち込んだ。先週、与えられたプロジェクト、今だにやってるんやけど、それはいいとして、今日は、めっちゃしょーもない、自分の間違いに全く気付かんくって、Dさん(私の世話役？のような人。とってもいい人です。) に、「一体何が問題なんでしょう…

という、ジャッキー・チェンの映画を見て来た。ストーリーは今一つやった気がするけど、ジャッキー・チェンのアクションは相変わらず楽しかった。 映画のあと、天気がよかったから、川沿いを旦那さんと二人で歩いた。もう夏やねぇ〜、って感じやったのに、帰…

仕事の終わり際に、前行ってたcommunity collegeで知り合って、最近、 4年制の大学に編入が決まって、別の街(そんなに遠くないけど)に引越しした日本人の友達から電話があって、coffee shopで落ち合うことになった。 coffee shopで暫く喋ってたら、お腹すい…